Exemplos de uso de "capire l'antifona" em italiano

<>
Tutto ciò è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Tom pensa di capire le donne. Tom thinks he understands women.
Non riesco a capire completamente questo. I can't understand this at all.
Grazie a ciò, Koko può capire centinaia di parole. Because of this, Koko can understand hundreds of spoken words.
Non riesco a capire cosa è successo. I cannot understand what happened.
Io continuo a non capire. I keep on not understanding.
Tom riuscì a farsi capire in francese quando visito Parigi. Tom was able to make himself understood in French when he visited Paris.
Non è facile capire perché tu voglia andare via. It isn't easy to understand why you want to leave.
Cominciate con libri che riuscite a capire facilmente. Start with books that you can easily understand.
Era impossibile capire le sue domande. It was impossible to understand his questions.
Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto. I couldn't understand a thing from what he said.
Non riesco a capire che cosa lo scrittore stia cercando di dire. I am not understanding what the author is trying to say.
È impossibile fargli capire la nuova teoria. It is impossible to get him to understand the new theory.
Non riesco a capire quella parola. I can't understand that word.
Riuscite a farvi capire in inglese? Can you make yourself understood in English?
Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli? Do you have difficulty understanding what women or small children say to you?
Tom ha trovato difficoltà a farsi capire in francese. Tom found it difficult to make himself understood in French.
Tom odia quando Mary finge di capire gli sport. Tom hates it when Mary pretends to understand sports.
È difficile capire il dialetto di Osaka. It's hard to understand the Osaka dialect.
Questo romanzo è molto difficile da capire. This novel is very difficult to understand.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS