Exemplos de uso de "cercato" em italiano

<>
mostrar
La polizia lo ha cercato. He has been looked for by the police.
Perché hai cercato di scappare? Why did you try to run away?
Abbiamo cercato per mari e monti questo libro. We've searched high and low for this book.
Lui ha cercato la chiave. He looked for the key.
Ha cercato di togliersi la vita la scorsa notte. She tried to kill herself last night.
È questo quello che hai cercato per tutto questo tempo? Is this what you've been searching for all this time?
Ho cercato un posto in cui dormire. I looked for a place in which to sleep.
Ho cercato di raggiungerlo ma la linea era occupata. I tried to reach him but the line was engaged.
Abbiamo cercato i documenti mancanti per mari e monti, però non sono mai stati trovati. We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
Lo abbiamo cercato per mari e monti. We looked for it high and low.
Ho cercato per mari e monti i miei occhiali ma non sono riuscito a trovarli. I searched high and low for my glasses but couldn't find them.
Ho cercato il libro per un'ora. I looked for the book for an hour.
Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo. I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
Io ho cercato il libro per un'ora. I looked for the book for an hour.
Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscita a trovarlo. I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
L'altro giorno mi sono fermato in un negozio di libri di seconda mano mentre tornavo a casa da scuola e m'è capitato di trovare un libro che avevo cercato a lungo. The other day I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.
Cerca queste parole nel dizionario. Look up these words in the dictionary.
Cerca di bere con moderazione. Try to be moderate in drinking.
Stavo cercando qualcosa che non esisteva. I was searching for something that didn't exist.
La morte sta cercando la sua preda. Death is seeking for his prey.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS