Exemplos de uso de "cominciò" em italiano

<>
Il ragazzo cominciò a piangere. The boy began to cry.
Il dottore cominciò a esaminarla. The doctor started to examine her.
Il ragazzo cominciò a gridare. The boy began to cry.
All'improvviso cominciò a piovere. All of a sudden it started raining.
Lui cominciò a urlare forte. He began to cry loudly.
Improvvisamente cominciò a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
Cominciò a parlare al cane. She began to talk to the dog.
Yuko cominciò la gara molto velocemente. Yuko started the race very quickly.
Lo spettacolo cominciò esattamente in orario. The play began exactly on time.
All'improvviso cominciò a piovere molto forte. Suddenly it started to rain very hard.
Improvvisamente mia madre cominciò a cantare. All of a sudden, my mother began to sing.
Prima che David arrivasse Samantha cominciò ad apparecchiare. Before David arrived, Samantha started to lay the table.
Vedendomi, il bebè cominciò a piangere. Seeing me, the baby began to cry.
Solo quando aveva quarant'anni cominciò a dipingere. It was not until he was forty that he started to paint pictures.
Cominciò a urlare a voce alta. She began to cry in a loud voice.
Cominciò a imparare l'inglese all'età di undici anni. He started learning English at the age of eleven.
Lasciato solo, il neonato cominciò a piangere. Left alone, the baby began to cry.
Alla fine, la coscienziosa ragazza lasciò perdere i suoi compiti di inglese, e cominciò a ripassare la sua lista di parole in Ainu. At the end, the conscientious girl gave up with her English homework, and started to revise her list of Ainu words.
All'improvviso mia madre cominciò a cantare. All of a sudden, my mother began to sing.
La Seconda Guerra Mondiale cominciò nel 1939. The Second World War began in 1939.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.