Exemplos de uso de "controllare" em italiano

<>
Traduções: todos35 control23 check9 monitor2 outras traduções1
mostrar
Dobbiamo controllare le nostre passioni. We must control our passions.
Dovresti farti controllare da un dottore. You should have a doctor check you out.
Non poteva controllare la sua rabbia. He could not control his anger.
Dovresti farti controllare da un medico. You should have a doctor check you out.
La rabbia è difficile da controllare. Anger is hard to control.
Volevo solo controllare la mia posta elettronica. I just wanted to check my email.
Non riuscivo a controllare la rabbia. I couldn't control my anger.
Devi spegnere il corrente prima di controllare il circuito. You must switch off the power before checking the circuit.
Non riesce a controllare le sue emozioni. She can't control her emotions.
Cerca di controllare il flusso d'acqua girando la valvola. Try to check the flow of water by turning the valve.
Tom non poté controllare la sua rabbia. Tom couldn't control his anger.
Mike si è fatto controllare i denti la scorsa settimana. Mike had his teeth checked last week.
Tom non poteva controllare la sua rabbia. Tom couldn't control his anger.
Mike si è fatto controllare i denti la settimana scorsa. Mike had his teeth checked last week.
Non ho potuto controllare le mie lacrime. I couldn't control my tears.
Bob non riuscì a controllare la sua rabbia. Bob could not control his anger.
Lei non riesce a controllare le sue emozioni. She can't control her emotions.
Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia. Bob could not control his anger.
Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante. To control a class calls for all your skills as a teacher.
Non controllano le loro emozioni. They don't control their emotions.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS