Exemplos de uso de "dire" em italiano com tradução "tell"

<>
mostrar
Odia farsi dire di sbrigarsi. He hates being told to hurry up.
Non dovete dire una bugia. You must not tell a lie.
È incapace di dire bugie. He is incapable of telling a lie.
Quante volte glielo devo dire? How many times do I have to tell you?
Non devi dire una bugia. You must not tell a lie.
Non ti avrei dovuto dire nulla. I shouldn't have told you anything.
Lui odia farsi dire di sbrigarsi. He hates being told to hurry up.
Provo sempre a dire la verità. I always try to tell the truth.
Quante volte ve lo devo dire? How many times do I have to tell you?
Non vi avrei dovuto dire nulla. I shouldn't have told you anything.
Quante volte te lo devo dire? How many times do I have to tell you?
Uno sguardo può dire qualsiasi cosa. A gaze can tell anything.
Sei stato coraggioso a dire la verità. You were courageous to tell the truth.
Posso dire a mio padre cosa vuole? Can I tell my father what you want?
Tom decise di dire tutto a Mary. Tom decided to tell Mary everything.
Mi ha detto di non dire bugie He told me not to tell lies.
Posso dire a mio padre cosa volete? Can I tell my father what you want?
Penso che sia importante dire la verità. I think it important to tell the truth.
A dire il vero, è mia cugina. To tell the truth, she is my cousin.
Mi potrebbe dire come arrivare alla stazione? Could you tell me how to get to the station?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS