Exemplos de uso de "fare affidamento" em italiano

<>
Si può fare affidamento su di lui. He can be relied on.
Può sempre fare affidamento su Tom. You can always count on Tom.
Potete sempre fare affidamento su Tom. You can always count on Tom.
Puoi sempre fare affidamento su Tom. You can always count on Tom.
È sempre utile avere qualche risparmio su cui poter fare affidamento. It is always useful to have savings to fall back on.
Stanno andando a fare acquisti. They are going shopping.
Tom deve fare attenzione a quello che mangia. Tom has to be careful about what he eats.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Tom è andato a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Tom andò a fare windsurf. Tom went windsurfing.
Tom andò a fare un giro in bici. Tom went for a bike ride.
Tutto ciò che possiamo fare è aspettare che arrivi la polizia. All we can do is wait for the police to arrive.
Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare. I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
Rimane ancora molto da fare. Much still remains to be done.
Ha già deciso cosa fare? Have you decided what to do yet?
Può fare quello che vuole con il denaro. He can do whatever he likes with the money.
Tom fece esattamente ciò che gli dissi di fare. Tom did exactly what I told him to do.
Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera. We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
Non so più cosa fare perchè ho finito i miei compiti. I'm at loose ends since I finished my homework.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS