Exemplos de uso de "ogni" em italiano

<>
Traduções: todos384 every260 a45 each28 an3 outras traduções48
mostrar
In ogni caso, è troppo tardi. In any case, it's too late.
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
In ogni caso devo finire il lavoro per domani. In any case, I must finish this work by tomorrow.
La guerra dev'essere evitata ad ogni costo. War must be avoided at all costs.
In ogni caso bisogna votare sì al referendum del 18 febbraio. In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum.
Ogni bambino può godersi la storia. Any child can enjoy the story.
I treni partono ogni due ore. The trains start at intervals of two hours.
È estremamente importante esercitarsi ogni giorno. It is extremely important to exercise daily.
È stato assolto da ogni responsabilità. He was absolved of all responsibility.
Lei lavora duro come ogni altro studente. She works as hard as any other student.
Una volta ogni tanto siamo d'accordo. We agree from time to time.
In ogni caso vale la pena provare. It's worth trying at all events.
Sono stanco della routine di ogni giorno. I am tired of the day-to-day routine of life.
Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo. We must prevent war at any cost.
Ogni volta che la vedo mi sorride. Whenever I meet her, she smiles at me.
Tom sa guidare quasi ogni tipo di veicolo. Tom can drive almost any kind of vehicle.
Cercherò di risolvere il problema ad ogni costo. I will try to solve the problem at any rate.
Lucy ogni tanto fa una visita a Mary. Lucy sometimes visits May.
Ogni tanto viene a fare un salto da me. He sometimes drops in on me.
Sono felice di aiutarti ogni volta che ti serve I am glad to help you whenever you need me.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS