Exemplos de uso de "provò" em italiano

<>
Lui provò ad alzarsi presto. He tried to get up early.
Avevo voglia di colpirlo quando provò a imbrogliarmi. I felt like hitting him when he tried to cheat me.
San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie. Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
Lei provò a non piangere. She tried not to cry.
Avevo voglia di colpirlo quando provò a ingannarmi. I felt like hitting him when he tried to cheat me.
Lei provò a non urlare. She tried not to cry.
Avevo voglia di colpirlo quando provò a truffarmi. I felt like hitting him when he tried to cheat me.
Provò a bussare alla porta. He tried knocking at the door.
Provò compassione per l'orfano e gli diede un po' di soldi. She felt sympathy for the orphan and gave him some money.
Provò a nascondere i suoi sentimenti. She tried to hide her feelings.
John provò a non svegliare il bambino addormentato. John tried not to wake the sleeping baby.
John provò a non svegliare la bambina addormentata. John tried not to wake the sleeping baby.
Qualcuno provò ad avvelenare il cibo del nostro cane. Someone tried to poison our dog's food.
Provò ad aprire la porta spingendo con tutte le sue forze. He tried with all his might to push the door open.
Provo a risolvere questo problema. I'm trying to work out this problem.
Non mi va di provare. I don't feel like trying.
Questo fatto prova la sua innocenza. This fact proves her innocence.
Il tempo sembrava favorevole al volo di prova. The weather seemed favorable for the test flight.
Prova a risolvere il problema. Try solving the problem.
Tom provava simpatia per Mary. Tom felt sympathy for Mary.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.