Exemplos de uso de "punto" em italiano

<>
mostrar
Era sul punto di cominciare. He was about to start.
Sono le dieci in punto. It's ten o'clock sharp.
Era sul punto di piangere. She was on the verge of crying.
Potresti, a questo punto, aspettare Martedì. You might as well wait until Tuesday.
Mi ha appena punto una zanzara. A mosquito just bit me.
Doveva essere qui alle due in punto. She was supposed to be here at two o'clock sharp.
Arrivò a casa alle sette in punto. He got home at seven sharp.
Vieni senza fallo alle cinque in punto. Never fail to come here by five.
Il cane è sul punto di morte. The dog is close to death.
Il tuo punto di vista è troppo ottimista. Your view is too optimistic.
Jane era sul punto di lasciare la casa. Jane was about to leave the house.
Il vostro punto di vista è troppo ottimista. Your view is too optimistic.
Il suo punto di vista è troppo ottimista. Your view is too optimistic.
L'aereo deve arrivare alle dieci in punto. The airplane is to arrive at ten o'clock.
La mia giornata finisce alle 5 in punto. My day ends at 5 o'clock.
Devo essere alla stazione alle tre in punto. I have to be at the station at three o'clock.
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato. He was, to some degree, satisfied with the result.
Dovresti analizzare il fatto da un punto di vista medico. You should investigate the fact from a medical viewpoint.
Dovreste analizzare il fatto da un punto di vista medico. You should investigate the fact from a medical viewpoint.
Sii allegro! Aggiungi un punto esclamativo a tutte le tue frasi! Be cheerful! Add an exclamation mark to all of your sentences!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS