Exemplos de uso de "rabbia" em italiano

<>
mostrar
La sua rabbia è comprensibile. His anger is understandable.
La sua voce tremava dalla rabbia. Her voice trembled with rage.
Non poteva controllare la sua rabbia. He could not control his anger.
La rabbia è difficile da controllare. Anger is hard to control.
Non riuscivo a contenere la rabbia. I couldn't hold back my anger.
Non riuscivo a controllare la rabbia. I couldn't control my anger.
La sua rabbia era nata dalla frustrazione. His anger was born of frustration.
La sua rabbia è nata dalla frustrazione. His anger was born of frustration.
Tom non poté controllare la sua rabbia. Tom couldn't control his anger.
Non poteva più contenere la propria rabbia. He could no longer contain his anger.
Tom non poteva controllare la sua rabbia. Tom couldn't control his anger.
Bob non riuscì a controllare la sua rabbia. Bob could not control his anger.
Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia. Bob could not control his anger.
E' naturale per un bambino di gridare in rabbia. It is natural for a child to scream in anger.
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
La rabbia che fino ad allora avevo accumulato in me svanì come nebbia colpita dal sole. The anger that I had built up in me until then evaporated like a mist hit by the sun.
In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotta l'indice. In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
In un momento di rabbia ho tirato un pugno al muro e mi sono rotto l'indice. In a fit of anger I punched the wall and broke my index finger.
Era fuori di sé dalla rabbia. She was livid.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS