Exemplos de uso de "raggiunto" em italiano

<>
mostrar
Abbiamo raggiunto Londra a mezzanotte. We reached London at midnight.
Il Giappone ha raggiunto l'America in alcuni campi. Japan has caught up with America in some fields.
Ho raggiunto la stazione alle sei. I reached the station at six.
La gente non ha raggiunto consenso sulla tassazione. The people did not reach consensus on taxation.
Mia figlia ha raggiunto un'età da matrimonio. My daughter has reached a marriageable age.
Durante il terremoto del Tohoku nel 2011, l'altezza delle onde dello tsunami ha raggiunto i 37,9 metri. During the 2011 Tohoku earthquake, the height of the tsunami waves reached up to 37.9 meters.
Raggiungemmo la cima della montagna. We reached the top of the mountain.
Correva troppo forte perché lo potessimo raggiungere. He ran too fast for us to catch up with.
Raggiungeremo Londra prima che diventi buio. We will reach London before dark.
Quanto tempo ci vuole per raggiungere Okinawa? How long does it take to reach Okinawa?
Il mercato non raggiunge mai un equilibrio stabile. The market never reaches stable equilibrium.
Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio. I want to reach the hotel before it gets dark.
Non raggiungeremo mai Londra prima che diventi buio. We'll never reach London before dark.
Pensi che lei riesca a raggiungere la cima della montagna? Do you think she will reach the top of the mountain?
Scott è stato il primo uomo a raggiungere il polo. Scott was the first man to reach the pole.
Tom era troppo basso per raggiungere lo scaffale più in alto. Tom was too short to reach the top shelf.
Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio. If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Il pene dell'elefante nano può raggiungere il mezzo metro di lunghezza. The penis of a dwarf elephant can reach the half meter in length.
Erano quasi le 2:30 quando Tom raggiunse la casa di Mary. It was close to 2:30 by the time Tom reached Mary's house.
Cerca di raggiungere i tuoi obiettivi e non arrenderti di fronte ai fallimenti. Endeavor to reach your objectives and do not succumb to failures.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS