Exemplos de uso de "stare bene in bocca" em italiano

<>
Non riuscivo a farmi capire bene in inglese. I couldn't make myself understood well in English.
In bocca al lupo! Good luck!
Penso che Shintaro parli bene in inglese. I think that Shintaro speaks English well.
Il mattino ha l'oro in bocca. The early bird gets the worm.
La nuova regola funziona bene in questo caso. The new rule holds good in this case.
A caval donato non si guarda in bocca. Don't look a gift horse in the mouth.
Tom ha sempre fatto bene in ogni lavoro che ha avuto. Tom has always made good in every job he has had.
Il mattino ha l'oro in bocca, Johnny! È ora di andare a scuola. Rise and shine, Johnny! Time to go to school.
Per esperienza personale so che qualsiasi incontro con lui lascerà l'amaro in bocca. From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth.
Ho visto la persona che mi aspettavo di stare là. I saw the person I expected to be standing there.
Non riesco a parlare bene il mandarino. I cannot speak Mandarin well.
Apri la bocca e chiudi gli occhi. Open your mouth and close your eyes.
Sembra che Tom si diverta davvero a stare a Boston. Tom seems to really enjoy being in Boston.
Qualsiasi modo mi va bene. Either way's fine with me.
L'ho baciata sulla bocca. I kissed her on the mouth.
La foto dell'incidente mi fa stare male. The picture of the accident makes me sick.
Mia madre mi ha detto di comportarmi bene. My mother told me to behave myself.
Io ho la bocca secca. My mouth is dry.
Devi solo stare là senza fare niente. You have only to stand there doing nothing.
Mi dispiace, ma non riesco a sentirti bene. I'm sorry, but I can't hear you well.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS