Exemplos de uso de "stato di new york" em italiano

<>
Lo stato di New York è grande quasi quanto la Grecia. New York State is almost as large as Greece.
Nel giro di una settimana la maggior parte dell'Europa era in stato di guerra. Within a week, most of Europe was at war.
L'illuminismo è l'uscita dell'uomo dallo stato di minorità che egli deve imputare a sé stesso. Enlightenment is man’s leaving his self-caused immaturity.
Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio? Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?
Il poliziotto lo ha arrestato per guida in stato di ebrezza. The policeman arrested him for drunken driving.
La guida in stato di ebrezza è un serio problema. Drunk driving is a serious problem.
La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato." Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it".
Rockefeller è stato il governatore di New York. Rockefeller was governor of New York.
È rimasto a New York per tre settimane. He stayed in New York for three weeks.
Sono stato obbligato a prendere la medicina. I was forced to take medicine.
A che ora parte il treno per New York? What time does the train for New York depart?
Il giocatore è stato acclamato dai fan. The player was acclaimed by the fans.
Riuscite a spedirlo a New York? Can you ship it to New York City?
Tom è stato addestrato da medico. Tom was trained as a doctor.
Tom non è a New York adesso. Tom isn't in New York now.
Infine è stato deciso che i negozi saranno forniti di telecamere di sorveglianza. Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Questo è il treno per New York? Is this the train for New York?
È stato condannato a morte. He was sentenced to death.
Tom ha vissuto a New York fin da quando era bambino. Tom has lived in New York since he was a child.
Quel film è stato visto in TV. That movie was shown on TV.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS