Exemplos de uso de "tagliata" em italiano com tradução "cut oneself"

<>
L'erba dev'essere tagliata. The grass needs cutting.
Mi sono tagliata un dito. I've cut my finger.
L'erba ha bisogno di essere tagliata. The grass needs cutting.
Mi sono tagliato un dito. I've cut my finger.
Ha tagliato la mela a metà. He cut the apple in half.
Ho tagliato un ramo dall'albero. I cut a branch from the tree.
Ha tagliato alcuni rami dell'albero. He cut some branches off the tree.
Ha tagliato un ramo dall'albero. He cut off a branch from the tree.
Non tagliate la torta con un coltello. Don't cut the cake with a knife.
Pharamp ha tagliato la torta a metà. Pharamp cut the cake in half.
Lui ha tagliato la mela a metà. He cut the apple in half.
Ha tagliato la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.
Tom non ha ancora tagliato l'albero. Tom hasn't cut the tree yet.
Non mi taglio mai le unghie di sera. I never cut my nails at night.
Non mi taglio mai le unghie di notte. I never cut my nails at night.
Tom si tagliò con dei cocci di vetro. Tom cut himself on some broken glass.
Io non mi taglio mai le unghie di sera. I never cut my nails at night.
Io non mi taglio mai le unghie di notte. I never cut my nails at night.
Ho tagliato la carta con un paio di forbici. I cut the paper with a pair of scissors.
Tom si è tagliato con dei cocci di vetro. Tom cut himself on some broken glass.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.