Exemples d'utilisation de "vie" en italien

<>
afficher
San Tommaso provò l'esistenza di Dio con cinque ragionamenti, chiamati le cinque vie. Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
Mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
La Via Lattea è immensa. The Milky Way is huge.
La vernice stava venendo via dal muro. The paint was coming off the wall.
La strada era grigia per via della polvere. The road was gray with dust.
Come si chiama questa via? What's this street called?
Sono scappato via di fretta. I ran away in a hurry.
La Via Lattea è enorme. The Milky Way is huge.
È venuto via un bottone dal mio cappotto. A button has come off my coat.
Sono scappata via di fretta. I ran away in a hurry.
Vivo seguendo la via del samurai. I live by the way of the samurai.
La luce andò via la scorsa notte nel temporale. The light went off last night in the storm.
Potrebbe essere via al momento. He might be away at the moment.
Devo trovare una via d'uscita. I need to find a way out.
La partita di baseball è stata sospesa per via della pioggia. The baseball game was called off because of rain.
Corse via con le uova. She ran away with the eggs.
I soldati sbarrarono la via alla città. Soldiers barred the way to the city.
Ha cacciato via il cane. He drove the dog away.
La via del samurai si trova nella morte. The way of the samurai is found in death.
Lei mise via i suoi vestiti. She put away her clothes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger