Exemplos de uso de "voler" em italiano com tradução "wish"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos966 want702 will125 wish57 take52 have17 love10 wanna2 outras traduções1

Non sono niente. Non sarò mai niente. Non posso voler essere niente. A parte questo, ho dentro di me tutti i sogni del mondo. I am nothing. I shall never be anything. I cannot wish to be anything. Aside from that, I have within me all the dreams of the world.

Avrei voluto sapere come farlo. I wish I had known how to do it.

Vorrei essere andato con lei. I wish I could have gone with her.

Vorrei sapere dov'è stato! I wish I knew where he was!

Vorrei essere un buon cantante. I wish I were a good singer.

Vorrei essere giovane quanto te. I wish I were as young as you.

Vorrei che la pioggia smettesse. I wish the rain would stop.

Vorrei essere a Parigi ora. I wish I were in Paris now.

Vorrei saper parlare l'inglese. I wish I could speak English.

Vorrei che scrivesse più spesso. I wish he would write more often.

Io vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.

Io vorrei essere più spontaneo. I wish I could be more spontaneous.

Vorrei avere una memoria migliore. I wish I had a better memory.

Vorrei aver guadagnato più soldi. I wish I earned more money.

Vorrei che smettessero di litigare. I wish they would stop fighting.

Vorrei che oggi fosse venerdì. I wish today were Friday.

Vuole cancellare i brutti ricordi. He wishes to erase bad memories.

Tom vorrebbe parlare meglio il francese. Tom wishes that he could be a better French speaker.

Vorrei che avessimo avuto più tempo. I wish we had more time.

Vorrei che lui fosse qui ora. I wish he were here now.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS