Exemplos de uso de "ricerca" em italiano com tradução "исследование"
Naturalmente, nessuno voleva finanziare la mia ricerca.
Естественно, никому не хотелось финансировать мои исследования.
Diamo un breve sguardo alla nostra ricerca.
Я покажу вам небольшой факт, полученный нашими исследованиями.
La ricerca recente sullo sviluppo è inequivocabile:
Недавнее исследование, посвященное проблеме развития, дало однозначные результаты:
Ecco quando la ricerca si rivela socialmente utile:
Вот когда исследование принесёт обществу пользу:
Rapidamente, ecco una ricerca di Mahalik del Boston College.
Кратко расскажу вам об исследовании Махалика в колледже Бостона.
Questa è una ricerca del 1986, ma ancora valida.
Это результаты исследования 1986 года, но они по-прежнему в силе.
Alcuni diranno che è per la ricerca pubblica sulla salute.
Кто-то скажет, что это необходимо для медицинских исследований.
Penso che sia un progetto di ricerca alla mia portata.
Считаю даже, что это достойно отдельного исследования.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie