Exemplos de uso de "scatola" em italiano
Il narratore è soddisfatto solo quando disegna una scatola.
И принц успокоился только тогда, когда тот нарисовал коробку.
E compro la scatola gialla perché l'ho sempre fatto.
Я покупаю штуку в жёлтой коробке потому, что всегда так делал.
Quando allargate la scatola, il luogo di attivazione si espande.
Чем больше коробка, тем шире активное пространство нейрона.
Ma il prodotto nella scatola blu al centro è l'esempio perfetto.
Но продукт в синей коробке в центре - моя тема.
I nostri bambini passano 181 giorni andando a scuola dentro una scatola.
Наши дети проводят 181 день посещая школы-коробки.
Quando lavoro su una pianta in una scatola, so dove tracciare il confine.
Когда я разрабатывала, буквально, растение в коробке, я знала, где провести границу.
È una scatola che si illumina e suona mettendo sopra alcune cose e non altre.
Это коробка, которая светится и проигрывает музыку, когда на нее ставят определенные предметы.
Qui vedete una scatola di esche con dei - degli scarafaggi oceanici - è ricoperta di isopodi.
И вы видите здесь коробку с приманкой, с кучкой чего-то вроде морских тараканов, они называются равноногие.
Si stava appena facendo giorno - era fuori dalla scatola ed ha cominciato ad illuminare ogni seme.
И когда дневной свет только начал появляться, его ловило извне коробки и пропускало вниз, чтобы осветить каждое семя.
In realtà, c'è un uomo senza gambe seduto nella scatola che controlla il giocatore di scacchi.
На самом деле в коробке сидит безногий человек и играет за робота.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie