Exemplos de uso de "scoperto" em italiano

<>
mostrar
Abbiamo scoperto che sta accelerando. Мы узнали, что она ускоряется.
Abbiamo scoperto, risequenziandolo, 30 errori. При повторном упорядочивании мы нашли 30 ошибок.
Questo è quanto ho scoperto: Вот, что я обнаружила:
"Sicuramente", penserete, "l'avranno scoperto ormai." "Наверняка мы это уже выяснили".
E sapete che cosa ho scoperto? И знаете, что я выяснил?
L'abbiamo scoperto qualche giorno dopo. Мир узнал об этом спустя несколько дней.
Hanno scoperto una cosa chiamata Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
Ho scoperto che non era così facile. Оказалось, это было не так-то просто.
Ora i nostri figli l'hanno scoperto. Теперь наши дети обо всем узнали.
Questo è ciò che Roth ha scoperto. Это то, что Рот нашёл.
Abbiamo scoperto un paio di cose interessanti. Можно найти несколько действительно интересных моментов.
Ed ho scoperto che si trattava della vergogna. И оказалось, что это стыд.
I ricercatori hanno scoperto questo tipo di anomalie. Исследователи выявили подобные аномалии.
E questo è stato quello che abbiamo scoperto. Вот что мы обнаружили.
E quale sarebbe la pena se venissi scoperto?" и каково наказание в случае разоблачения?
E invece abbiamo scoperto che non era così. Однако это не похоже на то, что было.
Ed alla fine ho scoperto, per caso, la psicologia. В конце концов я случайно узнал о психологии.
A che servono queste onde radio che hai scoperto?" Что интересного в радио волнах которые ты обнаружил?"
E abbiamo scoperto che è il 25 per cento. И мы обнаружили, что 25%.
Ho scoperto che li avrei dovuti costruire da me. Я понял, что должен построить их самостоятельно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS