Exemplos de uso de "studiare" em italiano com tradução "изучать"

<>
mostrar
Cerchiamo anche di studiare il nemico. Мы также изучаем нашего врага.
Quindi ho cominciato a studiare antropologia. И я начала изучать антропологию.
Perché dobbiamo studiare ancora queste cose? Почему мы должны изучать дальше?
Mi piace studiare le lingue straniere. Мне нравится изучать иностранные языки.
Hai cominciato a studiare l'inglese? Ты начал изучать английский?
A me piace studiare le lingue straniere. Мне нравится изучать иностранные языки.
Perchè gli scienziati dovrebbero studiare la creatività? зачем учёным изучать творчество?
E'davvero possibile studiare la creatività scientificamente? Действительно ли можно научно изучить творчество?
E questo è ciò che sono venuta a studiare. Это один из тех пингвинов, которых я приехала изучать.
Noi stessi stiamo solo iniziando a studiare questi dati. Мы сами только начали изучать эти данные.
E quindi abbiamo cominciato a studiare un materiale chiamato ETFE. Так мы начали изучать материал под названием ETFE.
Questo vale come studiare storia per un anno in università. Вместо изучения истории целый год в университете,
Come me, si è messa a studiare l'assistenza medica. Она также изучала здравоохранение.
OK, allora come si fa a studiare questo organo misterioso? Так, ну и как нам изучать этот таинственный орган?
Però abbiamo cominciato a studiare barriere incontaminate solo di recente. Мы начали изучать девственные коралловые рифы совсем недавно.
La NASA non dovrebbe più sprecare tempo e risorse per studiare Marte." НАСА больше не должно тратить никаких ресурсов для изучения Марса."
E'in uso sin dagli anni '90 per studiare processi molto complessi. Его используют с 90-х годов для изучения очень сложных процессов.
E'difficile studiare un pinna blu nel suo elemento, l'intero Oceano Pacifico. Очень сложно изучать голубого тунца по всему океану.
Ecco perchè ho trascorso un pò di tempo a studiare la Cola-Cola. Вот поэтому я и потратила время на изучение "Коки".
E uno dei migliori modi per studiare qualcosa senza contaminarla è avere un intermediario. Один из лучших способов изучения чего-то без загрязнения - использование посредника.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS