Exemplos de uso de "Então" em português

<>
Traduções: todos149 then55 outras traduções94
mostrar
Então, ela perdeu a consciência. Then, she lost consciousness.
Só então me dei conta. Only then did I realize it.
Se você quer correr, então corra. If you want to run, then run.
Não o temos visto desde então. We haven't seen him since then.
Não o tenho visto desde então. I haven't seen him since then.
Então, seguir reto, à direita, e depois? So, straight, then to the right, and then?
Não temos ouvido falar dela desde então. We haven't heard from her since then.
Se você não gosta, então pode sair. If you don't like it then you can leave.
Onde é que Tony estava jogando, então? Where was Tony playing then?
Se quiserem ir embora, então vão agora! If you want to leave, then leave now!
Meu pai nunca estivera fora até então. My father had never been abroad until then.
Então, não há amor perdido entre eles? So there's no love lost between them then?
Se quiser ir embora, então vá agora! If you want to leave, then leave now!
Onde é que Tony estava brincando, então? Where was Tony playing then?
Não tenho ouvido falar dela desde então. I haven't heard from her since then.
Se quiseres ir embora, então vai agora! If you want to leave, then leave now!
É verdade que você estava grávida então? Is it true that you were pregnant then?
Se não há solução, então não há problema. If there's no solution, then there's no problem.
Se você quer ser feliz, então o seja. If you want to be happy, then be happy.
Então fale agora ou cale-se para sempre. Then speak now or forever hold your peace.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS