Exemplos de uso de "Então" em português

<>
Traduções: todos149 then55 outras traduções94
Nós somos amigos desde então. We've been friends ever since.
Então você também fala inglês? So do you also speak English?
"Então eu posso ir?" "Corre." "So I can go?" "Run."
Então eu parei de ler. So I stopped reading.
Então vocês são políticos, certo? So you're politicians, right?
Então eu posso ir, né? So I can go, right?
Então, Tatoeba é isso aí. So that's Tatoeba.
Então agora é minha vez. So now it's my turn.
É tarde, então desligue a TV. It's late, so turn off the TV.
Então o quê? Não me interessa. So what? It doesn't matter to me.
Então... o que você estava dizendo? So... you were saying?
Então ela trabalha nesta fábrica, é? So she works at this factory, huh?
Então o capitão tomou conta dele. So the captain took care of him.
Estou muito ocupado, então não conte comigo. I'm very busy so don't count on me.
Ele estava doente, então não pôde vir. He was sick, so he couldn't come.
Então o médico começou a examiná-la. So the doctor started to examine her.
Tom é honesto, então eu gosto dele. Tom is honest, so I like him.
Então, você quer ela de volta agora? So, you want her back now?
Então resolveu entrar no mundo do crime? So you decided to become a criminal?
Hoje está calor, então podemos nadar no oceano. Today is hot so we can swim in the ocean.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.