Exemplos de uso de "Passou" em português

<>
mostrar
Como você passou o feriado? How did you spend your holiday?
O tempo passou muito rápido. Time has passed very fast.
Parece que o ladrão passou pela janela. It looks like the thief came in through the window.
Tom passou a roupa dele. Tom ironed his clothes.
A ideia de surpreendê-la subitamente passou pela minha cabeça. The idea of surprising her suddenly crossed my mind.
Como Tom passou pelos guardas? How did Tom get past the guards?
Ele passou três anos na prisão. He spent three years in jail.
O tempo passou bem rápido. Time has passed very fast.
Mark passou primeiro e Tom veio depois. Mary walked first, and Tom came behind.
Ela passou algum tempo em Boston. She spent some time in Boston.
Dick me passou a foto. Dick passed me the photo.
Depois de alguns anos, o nome abreviado "Esperanto" passou a ser utilizado no lugar de "A língua internacional do Dr. Esperanto". Por conseguinte, neste dia celebramos em todo o mundo o 125º aniversário do Esperanto. After a few years in place of "The international language of Dr. Esperanto" the short name "Esperanto" came into use. Therefore on this day we celebrate all over the world the 125th anniversary of Esperanto.
Ele passou o anoitecer lendo um livro. He spent the evening reading a book.
Um cavalo passou pela minha casa. A horse passed my house.
Tom passou o dia inteiro lendo na cama. Tom spent the whole day reading in bed.
Ela passou num teste de inglês. She's passed an English exam.
Ela passou vários dias tricotando um suéter para ele. She spent many days knitting a sweater for him.
Acredita-se que ele passou no exame. He is believed to have passed the examination.
Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever? How much time did you spend doing research before you started writing?
Nunca me passou tal coisa pela cabeça! Such a thing never passed through my head!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS