Exemplos de uso de "Suportar" em português

<>
mostrar
Não posso mais te suportar. I cannot stand you anymore.
Não posso suportar o comportamento dela. I cannot put up with her behavior.
Esta escada é forte o bastante para suportar o meu peso? Is this ladder strong enough to bear my weight?
Isso é mais do que eu posso suportar. It is more than I can stand.
Não posso suportar um tal insulto. I can't put up with an insult like this.
Ela não pôde mais suportar os insultos dele. She could no longer put up with his insulting words.
Não consigo mais suportar o barulho por mais tempo. I can't put up with the noise any longer.
Eu não suporto essa água quente. I can't stand this hot weather.
Eu não sei como ela suporta este barulho de jato. I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
Já mandei um e-mail para o suporte. I already sent an email to the support team.
Mayuko não suporta viver sozinha. Mayuko can't bear living alone.
Eu não suporto sua falta de educação. I can't stand his impoliteness.
Já enviei um e-mail para a seção de suporte. I already sent an email to the Support department.
Tom amava Mary. Agora, ele não a suporta. Tom used to love Mary. Now he can't stand her.
Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. If you have questions about this product, call our technical support line.
Não suporto que riam de mim em público. I can't stand being laughed at in public.
Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor. I like summer, but I can't stand the heat.
Não consigo mais suportar a dor no peito. I am no longer able to handle the chest pain.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS