Exemplos de uso de "avisar" em português

<>
Traduções: todos14 warn9 outras traduções5
Eu o avisei do perigo. I warned him of the danger.
Eu bem que te avisei. I gave you fair warning.
Ele foi avisado em várias ocasiões. He has been warned on several occasions.
Ela o avisou para não ir sozinho. She warned him not to go alone.
O doutor me avisou para ficar longe das bebidas. The doctor warned me to stay away from booze.
Ela o avisou para não sair à noite sozinho. She warned him not to go out at night alone.
Ela avisou às crianças para não brincarem na rua. She warned the children not to play on the street.
Nosso professor o avisou para não se atrasar novamente. Our teacher warned him not to be late again.
Está bem, mas depois não digas que não te avisei. All right, but don't say I didn't warn you.
Não se esqueça de me avisar quando chegar a hora! Don't forget to let me know when it's time!
Você deve me avisar quando voltar aqui da próxima vez. You must let me know when you come here next time.
Oi, eu só queria te avisar que o problema foi resolvido. Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed.
Tom pode encontrá-la no aeroporto se você lhe avisar sua hora de chegada. Tom can meet you at the airport if you let him know your arrival time.
Se houver alguma coisa que a gente possa fazer para ajudar, por favor não hesite em nos avisar. If there's anything we can do to help, please don't hesitate to let us know.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.