Exemplos de uso de "bater boca" em português

<>
Cale a boca, idiota! Shut up, idiot!
Você parou de bater na sua mulher? Have you stopped beating your wife?
É falta de educação falar com a sua boca cheia. It's not polite to speak with your mouth full.
Eu vi o carro bater num homem. I saw the car hit a man.
Por que não cala a boca? Why don't you shut up?
Não consigo bater no meu cachorro. Eu o amo muitíssimo. I cannot beat my dog. I love him too much.
Cale a boca e escute, garota! Shut up and listen, kid.
Ela ergueu o seu punho como se fosse me bater. She raised her fist as if to hit me.
Tom manteve a boca calada. Tom kept his mouth shut.
Posso bater fotos aqui? May I take pictures here?
É rude falar de boca cheia. It is rude to talk when your mouth is full.
O bater do ferro é que faz o ferreiro Use makes perfectness
É má-educação falar com a boca cheia. It is rude to talk when your mouth is full.
Não se pode bater o sino e carregar o andor I cannot be at York and London at the same time
Tom manteve a boca fechada. Tom kept his mouth shut.
O cachorro tinha um pedaço de carne na boca. The dog had a piece of meat in its mouth.
Manterei a boca fechada. I'll keep my mouth shut.
O leão abriu sua enorme boca e rugiu. The lion opened its huge mouth and roared.
Cale a boca! Shut up!
Eu vi um cachorro. O cachorro tinha um pedaço de carne na boca. I saw a dog. The dog held a piece of meat in its mouth.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS