Exemplos de uso de "conhecia" em português

<>
Tom pensou que eu conhecia Mary. Tom thought I knew Mary.
Aconteceu que eu a conhecia de vista. It happened that I knew her by sight.
Tom perguntou a Mary se ela conhecia o John. Tom asked Mary if she knew John.
Não conhecia o ator até que vi o filme. I didn't know the actor until I saw the movie.
Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental. She knew almost all the top government officials.
Ele disse que não conhecia o homem, o que era uma mentira. He said he did not know the man, which was a lie.
Mary seguiu sua amiga até o hotel porque ela não conhecia bem a área. Mary followed her friend to the hotel because she did not know the area.
Eu não conhecia a cidade, e além do mais, não sabia falar uma palavra da língua. I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
Você conhece um bom dentista? Do you know a good dentist?
À medida que a Grã-Bretanha conhecer a realidade da América Latina, estaremos mais perto de uma solução. As Great Britain becomes aware of the reality of Latin America, we will be closer to a solution.
Eu a conheci na França. I got acquainted with her in France.
Ele conhece muitas danças folclóricas. He knows many folk dances.
Você conhece o Sr. Takahashi? Do you know Mr. Takahashi?
Todo mundo conhece a lei. Everyone knows the law.
Ele conhece bem a cidade. He knows the city well.
Quem o conhece gosta dele. Those who know him like him.
Você o conhece tanto assim? Do you know him that much?
Você conhece o seu pai? Do you know her father?
Você, João, conhece muitos países. You, John, know many countries.
Você conhece algum médico bom? Do you know some good doctor?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.