Exemplos de uso de "cortar" em português

<>
Traduções: todos78 cut73 outras traduções5
mostrar
Gostaria de cortar o cabelo. I would like to have my hair cut.
Deixe-me cortar as cenouras. Let me cut the carrots.
Você deveria cortar o cabelo. You should get your hair cut.
Você precisa cortar o cabelo. Your hair wants cutting.
Quero uma faca para cortar a corda. I want a knife with which to cut the rope.
É fácil cortar queijo com uma faca. It's easy to cut cheese with a knife.
Esta faca é usada para cortar carne. This knife is used to cut meat.
Você vai cortar todas as árvores aqui? Are you going to cut down all the trees here?
Preciso de uma tesoura para cortar este papel. I need a pair of scissors to cut this paper.
É mais fácil cortar queijo com uma faca. Cheese is easy to cut with a knife.
Obrigada por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.
Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil. Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Obrigado por cortar a árvore morta no meu jardim. Thank you for cutting the dead tree in my garden.
Finalmente Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja pela metade. At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.
No final, Souichiro e Yukino decidiram cortar a laranja na metade. At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange into halves.
Você deve cortar despesas extras para conseguir viver com o que ganha. You must cut down on extra expenses in order to live within your means.
Eu não consigo cortar minhas unhas e passar roupa ao mesmo tempo! I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
"O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?" "What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?"
A água foi cortada ontem. The water was cut off yesterday.
Minha mãe cortou o bolo. My mother cut the cake.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS