Exemplos de uso de "diga" em português

<>
mostrar
Diga adeus aos seus amigos. Say good-bye to your friends.
Diga ao papai que venha. Tell Dad to come.
Diga tchau aos seus amigos. Say good-bye to your friends.
Diga para ele você mesmo. Go tell him yourself.
Diga de um outro jeito. Say it in another way.
Não me diga o que fazer. Do not tell me what to do.
Diga adeus às suas amigas. Say goodbye to your friends.
Nunca lhe diga "Não posso responder". Never tell him 'I can't answer'.
Apenas diga sim ou não. Just say yes or no.
Me diga como se joga o jogo. Tell me how to play the game.
Por favor, diga olá para sua família. Please say hello to your family.
Me diga o nome do nono mês. Tell me the name of the ninth month.
Por favor, diga o alfabeto ao contrário. Please say the alphabet in reverse.
Diga ao taxista que dirija mais depressa. Tell the taxi driver to drive faster.
Não importa quem diga, eu não acredito. No matter who says so, I don't believe it.
É uma boa ideia, mas diga à natureza. It's a good idea but, tell that to nature.
Diga... posso ouvir gritos vindo do banheiro feminino. Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
Nunca lhe diga "Eu não sei a resposta". Never tell him 'I don't know the answer'.
Por favor, diga olá a ele por mim. Please say hello to him for me.
Você quer que eu lhe diga a verdade? Would you like me to tell the truth?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS