Exemplos de uso de "fim" em português com tradução "end"

<>
mostrar
De tal princípio, tal fim Such a beginning, such an end
Isso nunca vai ter fim. This is never going to end.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
Devemos aguentar até o fim. We shall hold on till the end.
No fim, conseguimos a informação. In the end, we got the information.
O fim coroa a obra The end crowns all
O fim justifica os meios The end justifies the means
Tristeza não tem fim, felicidade sim. Sadness never ends, hapiness do.
Minha vida está chegando ao fim. My life is coming to an end.
Todas as coisas precisa ter um fim. All things must have an end.
A vingança tem um fim estritamente hedonista. Vengeance has a strictly hedonistic end.
O fim do mundo terá de esperar. The end of the world will have to wait.
Você já esteve no fim do mundo? Have you ever been to the end of the world?
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho. In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
Você não precisa ficar até o fim. You don't have to stay to the end.
Sua morte pôs um fim à expedição. His death brought the expedition to an end.
Conte-me uma história do princípio ao fim. Tell me a story from beginning to end.
Isso é mais ou menos explicado no fim. That is somewhat explained at the end.
Se você desistir, será o fim da partida. If you give up, that's the end of the match.
Haverá uma crise econômica ao fim deste ano. There will be an economic crisis at the end of this year.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS