Sentence examples of "fim" in Portuguese

<>
show all
De tal princípio, tal fim Such a beginning, such an end
Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa. At last, Mario managed to win the princess's love.
Amor, amor, princípio mau, fim pior Love is sweet in the beginning but sour in the ending
Isso nunca vai ter fim. This is never going to end.
Por fim, eu encontrei a resposta para a questão. At last, I found out the answer to the question.
Viver no fim do mundo. To live at the end of the world.
Devemos aguentar até o fim. We shall hold on till the end.
No fim, conseguimos a informação. In the end, we got the information.
O fim coroa a obra The end crowns all
O fim justifica os meios The end justifies the means
Tristeza não tem fim, felicidade sim. Sadness never ends, hapiness do.
Minha vida está chegando ao fim. My life is coming to an end.
Todas as coisas precisa ter um fim. All things must have an end.
A vingança tem um fim estritamente hedonista. Vengeance has a strictly hedonistic end.
O fim do mundo terá de esperar. The end of the world will have to wait.
Você já esteve no fim do mundo? Have you ever been to the end of the world?
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho. In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
Você não precisa ficar até o fim. You don't have to stay to the end.
Sua morte pôs um fim à expedição. His death brought the expedition to an end.
Conte-me uma história do princípio ao fim. Tell me a story from beginning to end.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download