Exemplos de uso de "ouvir" em português

<>
Traduções: todos169 hear157 outras traduções12
Gostaria de ouvir música pop. I'd like to listen to pop music.
Por que eu deveria te ouvir? Why should I listen to you?
Ela gosta de ouvir música clássica. She enjoys listening to classical music.
Estou cansado de ouvir o Tom. I am tired of listening to Tom.
Estou cansada de ouvir o Tom. I am tired of listening to Tom.
Estou cansado de ouvir suas reclamações. I'm sick of listening to your complaints.
Estou cansado de ouvir as reclamações dela. I'm sick of listening to her complaints.
Eu gosto muito de ouvir música clássica. I like listening to classical music a lot.
Vale a pena ouvir essa música várias vezes. That music is worth listening to many times.
O que te faz pensar que Tom vai me ouvir? What makes you think that Tom will listen to me?
Ela foi aconselhada por ele a ouvir o seu médico. She was advised by him to listen to her doctor.
Você precisa parar de falar o tempo todo e começar a ouvir o que os outros dizem. You need to stop talking all the time and start listening to what others say.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.