Exemplos de uso de "pegar" em português

<>
mostrar
Você consegue pegar o frango? Can you catch the chicken?
Eu preciso pegar algo para comer. I need to get something to eat.
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Você sabe onde pegar o metrô? Do you know where you should get on the subway?
Você pode pegar o frango? Can you catch the chicken?
Vai ao médico pegar a receita! Go to the doctor to get your prescription!
Vocês conseguem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Não consigo fazer o carro pegar. I can't get the car to start.
Vocês podem pegar o frango? Can you catch the chicken?
Não sabia onde pegar o ônibus. I didn't know where to get the bus.
Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.
Eu vim cedo para pegar um bom lugar. I came early so I could get a good seat.
Onde eu posso pegar o ônibus? Where can I catch a bus?
Fui lá cedo para pegar um bom lugar. I went there early to get a good seat.
Nós armamos armadilhas para pegar baratas. We set out traps for catching cockroaches.
Eu acho que é hora de eu pegar um cachorro. I think it's time for me to get a dog.
Ele vai conseguir pegar o trem? Will he be able to catch the train?
Tom abriu o porta-malas para pegar o pneu reserva. Tom opened the trunk to get the spare tire.
Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.
Algumas vezes, quando está muito frio, eu não consigo fazer meu carro pegar. Sometimes when it's very cold, I can't get my car to start.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS