Ejemplos del uso de "programas de computador" en portugués

<>
Um engenheiro de software escreve programas de computador. A software engineer writes computer programs.
Alguns programas de TV são interessantes, outros não o são. Some TV programs are interesting, and others are not.
Os terminais de computador estavam alinhados em uma longa fileira. The computer terminals were lined up in one long row.
Qual é o seu jogo de computador favorito? What's your favorite computer game?
Eu programei o meu primeiro jogo de computador quando tinha doze anos. I programed my first computer game when I was twelve years old.
Ela não tem computador. She doesn't have a computer.
Quero comprar um computador novo. I want to buy a new computer.
O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. The computer system shuts down automatically at 8pm.
As pessoas usam o computador tanto para jogos quanto para trabalho. People use computer both for games and work.
Meu computador tem que me ser útil para algo. My computer has got to be useful for something.
Meu computador está quebrado e eu tenho que consertá-lo. My computer is out of order, and I have to get it repaired.
Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador. I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer.
Ele não tem computador. He doesn't have a computer.
É o computador no qual ele escreveu seu artigo. That's the computer he used to write the article.
Esse é o computador no qual ele escreve seus artigos. That's the computer on which he writes his articles.
Você já montou um computador por conta própria? Have you ever assembled a computer by yourself?
Você sabe usar um computador? Do you know how to use a computer?
Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça. So annoying... Now I get a headache whenever I use the computer!
"Errar é humano, mas para estragar realmente as coisas precisa-se de um computador." - Farmers Almanac, 1978 "To err is human, but to really foul things up requires a computer." - Farmers Almanac, 1978
Quero um computador. I want a computer.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.