Exemplos de uso de "quando" em português com tradução "as"

<>
Veio ao Japão quando criança. He came to Japan as a child.
Ela veio ao Japão quando criança. She came to Japan as a child.
Quando criança, fui possuído por um fantasma. As a kid I was possessed by a ghost.
Quando criança, foi a Paris três vezes. As a child, he went to Paris three times.
Tom veio para o Japão quando criança. Tom came to Japan as a child.
O leão começou a rugir quando nos aproximamos. The lion began to roar as we approached.
Quando criança, Einstein atrasou-se a aprender a falar. As a child, Einstein was late in learning to talk.
Quando ela era criança, sua comida favorita era a pizza. Her favourite food as a child was pizza.
Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai. As a child I often went fishing with my father.
Como ela não me escreveu, eu não sei quando ela vai chegar. As she hasn't written to me, I don't know what time she will arrive.
Akira usa o mesmo dicionário que seu pai usava quando ele era estudante. Akira uses the same dictionary that her father used as a student.
Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão. As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.