Exemplos de uso de "real" em português
Só os pratos mais impecáveis são servidos à família real.
Only the most impeccable dishes are served to the royal family.
Duas páginas inteiras do jornal foram dedicadas às notícias do divórcio real.
Two whole pages of the newspaper were devoted to the news of the royal divorce.
Enquanto que a Espanha tem a Real Academia Espanhola, os Estados Unidos têm o Urban Dictionary.
Whereas Spain has the Royal Spanish Academy, the United States has Urban Dictionary.
O problema real não é se máquinas pensam, mas se homens pensam.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
A comédia está muito mais próxima da vida real do que o drama.
Comedy is much closer to real life than drama.
Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Um experimento, eu aprenderia muito mais tarde, quando estudava a filosofia da ciência, tinha que surgir de uma real insatisfação com o conhecimento atual.
An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie