Exemplos de uso de "roubar" em português

<>
mostrar
A fome o fez roubar. Hunger drove him to steal.
Ela foi capturada tentando roubar joias. She was captured trying to steal jewelry.
Não deveria tê-lo acusado de roubar o dinheiro. I shouldn't have accused him of stealing the money.
Ela foi pega no flagra tentando roubar um colar. She was caught red-handed trying to steal a necklace.
Aquele que mente também rouba. He that will lie, will steal.
Logo percebeu que lhe haviam roubado. He soon realised that he had been robbed.
Consegui recuperar a carteira roubada. I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
Roubaram as joias dela ontem à noite. She was robbed of her jewels last night.
Ontem meu relógio foi roubado. I had my watch stolen yesterday.
Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão He who cheats a cheat and robs a thief, earns a dispensation of a hundred years
Ele foi pego roubando maçãs. He was caught stealing apples.
A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade. Television has robbed cinema of its former popularity.
Aquele homem roubou minha carteira. That man stole my wallet.
Ele roubou o relógio dela. He stole her watch.
Alguém roubou o meu passaporte. Someone stole my passport.
Ela roubou muito dinheiro dele. She stole a lot of money from him.
Eu confessei ter roubado o dinheiro. I confessed to stealing the money.
Alguém deve ter roubado seu relógio. Someone must have stolen your watch.
Tom confessou ter roubado o dinheiro. Tom confessed to stealing the money.
Minha carteira não foi roubada por ele. My wallet wasn’t stolen by him.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS