Exemplos de uso de "Ваше" em russo com tradução "ihr"

<>
mostrar
Мы немедленно ждем Ваше предложение Ihr Angebot erwarten wir umgehend
Предстоящее капиталовложение в Ваше предприятие Die zukünftige Beteiligung an Ihrem Unternehmen
Благодарим Вас за Ваше участие Vielen Dank für Ihre Teilnahme
Ваше письмо было неправильно сброшено Ihr Schreiben wurde falsch abgelegt
Ваше письмо должно дублировать наше Ihr Schreiben muss sich mit unserem Brief überschnitten haben
Мы вынуждены отклонить Ваше ходатайство Wir müssen Ihr Gesuch abschlägig bescheiden
Спасибо большое за ваше внимание. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Мы рады узнать Ваше мнение Wir freuen uns über Ihre Meinung
Ваше исполнение заказа совершенно неудовлетворительно Ihre Auftragsabwicklung ist ausgesprochen mangelhaft
Ваше упрямство привело к задержке Ihre Sturheit hatte eine Verzögerung zur Folge
Я надеюсь на Ваше понимание Ich hoffe auf Ihr Einverständnis
Большое спасибо за Ваше доверие! Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Мы готовы выполнить Ваше пожелание Wir sind bereit, Ihrem Wunsch zu entsprechen
Большое спасибо за Ваше содействие Vielen Dank für Ihre Mitarbeit
Ваше предложение для нас приемлемо Ihr Angebot ist für uns akzeptabel
Ваше поведение не подобает джентльмену. Ihr Benehmen steht einem Kavalier nicht zu Gesicht.
Ваше сердце начинает биться быстрее, Ihr Herz beginnt schneller zu schlagen.
Благодарю вас за ваше время. Vielen Dank für Ihre Zeit.
Искренняя благодарность за Ваше участие Aufrichtigen Dank für Ihre Anteilnahme
Большое спасибо за Ваше письмо. Vielen Dank für Ihre Mail.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS