Exemplos de uso de "Все" em russo com tradução "alles"

<>
mostrar
Том знает об автомобилях всё. Über Autos weiß Tom alles.
- "Один раз всё можно есть". - "Einmal kann man alles essen."
Однако не все так плохо. Nicht alles an diesen Forderungen ist unhaltbar.
Сегодня они спонсируют всё подряд. Heutzutage bekommt man alles finanziert.
Он продал всё, что имел. Er verkaufte alles, was er besaß.
"Нет, мам, всё нормально, нормально. "Nein, Mama, es ist alles in Ordnung.
Но, возможно, это всё субъективно. Aber vielleicht ist das alles subjektiv.
Они делали всё для больных. Sie tun alles für sie.
Мы научились имитировать почти все, Man kann ja fast alles simulieren.
С ним всё в порядке. Mit ihm ist alles in Ordnung.
все стало национальным, даже личным. alles ist national, sogar persönlich.
Я уже прошла через все". Mir ist schon alles passiert."
Но изнутри все не так. Aber von innen ist es alles andere.
Он убедился, что всё синхронизировано. Er stellte sicher, dass alles zusammenpasst.
Весьма вероятно все они провалятся. Wahrscheinlich geht alles schief.
Всё ты понимаешь, не прикидывайся. Du verstehst alles, spiel nicht den Dummen!
Он знает про вино всё. Er weiß alles.
Не люби всё, что видишь! Liebe nicht alles, was du siehst!
всё, что можно было есть. Alles, was wir essen konnten.
Её мама делает всё возможное. Ihre Mutter tut alles, was sie kann.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS