Exemplos de uso de "Информация" em russo com tradução "information"

<>
mostrar
Но, думаю, это важная информация. Aber ich glaube, es ist wichtig, all diese Informationen zu besitzen.
Вам нужна другая техническая информация? Benötigen Sie weitere technische Informationen?
И это очень подробная информация. Es sind alles sehr detailierte Informationen.
Больше всего нас интересует информация Was können wir mit diesen Informationen machen?
Это - наиболее неудачно представленная информация. Es ist die am schlechtesten aufbereitete Information.
Но информация была ближе ко мне. Die Information war in meiner Nähe.
информация записывается в виде электрических импульсов. Information ist in der Form von elektrischen Impulsen geschrieben.
Однако информация никогда не бывает полной. Die Information ist jedoch niemals perfekt.
Мне нужна информация, и нужен контейнер. Ich brauche Information und ich brauche einen Container.
Таким образом, равна ли информация власти? Inwiefern also sind Informationen Macht?
Один из них называется "асиметричная информация". Eines davon wird als "asymmetrische Information" bezeichnet.
Мир меняет коммуникация, а не информация. Was die Welt verändert, ist Kommunikation, nicht Information.
что же делает эта генетическая информация? Wie macht man - was macht diese genetische Information genau?
Всеобъемлющая информация о развитии их заболевания. Die ganze Information, der ganze Verlauf ihrer Krankheit.
Это информация, которая копируется, видоизменяется и отбирается. Das ist Information, die kopiert wird mit Variation und Selektion.
Так мы узнали, как хранится генетическая информация. Also sahen wir, wie genetische Informationen übertragen werden.
или информация, копируемая от человека к человеку. Oder Information, welche sich von Person zu Person überträgt.
Это изображение, эта информация запомнилась вам первой. Dieser kleine Impuls, diese Information, ist schon zuvor in Sie geflitzt.
потому что это просто информация, которая копируется. Weil es nur zu kopierende Information ist.
Информация сама по себе не несёт изначального смысла. Es gibt keine innewohnende Bedeutung in "Information".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS