Exemplos de uso de "Несколько" em russo com tradução "einig"

<>
На столе лежит несколько газет. Auf dem Tisch liegen einige Zeitungen.
Давайте рассмотрим несколько небольших примеров. Sehen wir uns einige kurze Beispiele an.
На полке стоит несколько книг. Auf dem Regal stehen einige Bücher.
Но следует сделать несколько предупреждений. Dennoch sind einige Vorbehalte angebracht.
Давайте рассмотрим несколько таких выходов. Ich möchte mich nun einigen widmen.
Я дал ему несколько книг. Ich gab ihm einige Bücher.
Он умер несколько лет назад. Er starb vor einigen Jahren.
И тому есть несколько причин. Und dafür gibt es einige Gründe.
Рассмотрим несколько самых очевидных примеров. Nehmen wir einige der offensichtlichsten Beispiele.
Хотя несколько фактов являются бесспорными: Dennoch sind einige Fakten unbestritten:
Даже есть несколько хороших музыкантов. Einige Musiker sind auch dabei.
Существует несколько относительно экзотичных галактик. Es gibt jedoch einige recht exotische Galaxien.
Несколько недель спустя начался Вудсток. Einige Wochen später fand Woodstock statt.
А здесь - несколько семейных фотографий. Und hier sind einige Familienfotos.
У нас было несколько байдарок. Also hatten wir einige Kajaks.
Но есть несколько интересных вещей. Aber einige Punkte stechen hervor.
На озере было несколько лодок. Auf dem See waren einige Boote.
Она умерла несколько лет назад. Sie starb vor einigen Jahren.
Всего лишь несколько человек читают это. Nur einige Personen lesen es.
Вот еще несколько результатов нашего тестирования. Hier einige weitere Daten von unseren Tests.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.