Exemplos de uso de "Проблема" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4188 problem3689 schwierigkeit102 misere5 outras traduções392

mostrar

Вторая проблема носила оттенок первой. Der zweite Aspekt ist eine Variante des ersten.

Проблема усугубляется составом новой комиссии. Erschwerend kommt auch die Zusammensetzung der neuen Kommission hinzu.

Существенная проблема заключается в другом. Die Kernfrage liegt woanders.

Основная проблема патентной системы проста: Das Grundproblem mit den Patenten ist einfach erklärt:

Энергия - это всегда проблема морали. Energie ist immer eine Sache der Moral.

Другая проблема роста Латинской Америки Lateinamerikas nächste Wachstumsaufgabe

Также, остаётся проблема пределов регулирования: Und das regulatorische Grenzproblem besteht fort:

проблема, позиции и архитектурное решение. Fragestellung, Vereinbarung und architektonische Umsetzung.

Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы Wie die Qualifikationslücke geschlossen werden kann

Проблема неравномерного роста в Европе Europas unausgewogenes Wachstum

Малярия - крупнейшая проблема в здравоохранении. Malaria gehört zu den großen Gesundheitsproblemen.

проблема конкурентоспособности кажется слишком серьезной. Die Herausforderung, wettbewerbsfähig zu sein, erscheint so groß.

Это моя самая большая проблема. Das ist meine größte Herausforderung.

Проблема экономического роста в Китае Chinas Wachstumsherausforderung

Тут есть одна интересная побочная проблема. Es gibt hier eine weitere, sehr interessante Verbindung.

Проблема реально решена по части топлива. Das löst wirklich das Treibstoffproblem.

Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций. Es geht um den Verkauf von Hypothekenpapieren.

Тем не менее, гуманитарная проблема остается. Die humanitäre Frage bleibt.

Только грузинская проблема является действительно серьезной. Nur das Thema Georgien ist wirklich schwierig.

Однако, именно это наша главная проблема. Aber das ist unsere treibende Kraft.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS