Exemplos de uso de "Тут" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos558 hier187 outras traduções371

mostrar

Тут где-нибудь есть почта? Gibt es hier in der Nähe eine Post?

Тут можно постепенно сдвигать образ, Von hier aus kann ich langsam über das Bild schwenken.

Сколько у нас тут креационистов? Wie viele Kreationisten haben wir hier im Raum?

Тут замешано что-то еще. Hier ist etwas anderes im Spiel.

Есть тут также другая функция. Hier ist eine andere Funktion an.

Тут можно выделить четыре группы. Und es gibt genau vier Dinge hier.

Я не хочу есть тут. Ich will hier nicht essen.

Тут же Боб - донор-доброволец. Hier haben wir Bob, der ein Spender ist.

Итак, что мы тут имеем. Und was wir hier haben:

Я тут уже два часа. Ich bin schon seit zwei Stunden hier.

Совсем недавно тут были люди. Vor Kurzem erst waren hier Menschen.

Именно это вы тут видите. Das sehen Sie hier.

Я тут в полном одиночестве. Ich bin hier ganz alleine.

Что-то тут не так. Irgendwas ist faul hier.

Ну, тут есть пара соображений. Hier sind ein paar Dinge.

Тут где-нибудь есть больница? Gibt es hier in der Nähe ein Krankenhaus?

а тут "figure" белыми буквами. Hier eine weiße Figur.

Я тут выбрал несколько отзывов. Ich habe hier mal ein paar von ihnen ausgesucht:

Я живу тут в одиночестве. Ich lebe hier allein.

Тут и крабы, и черви. Hier sind Krabben, hier Würmer.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS