Exemplos de uso de "Что" em russo

<>
Я рад, что ты рад. Ich freue mich, dass du dich freust.
Вы знаете, что она сказала? Wisst ihr, was sie gesagt hat?
Это правда, что Земля круглая. Es ist wahr, dass die Erde rund ist.
Родители скажут нам, что делать. Die Eltern sagen uns was zu tun ist.
Спасибо, что Вы пригласили меня. Danke, dass Sie mich eingeladen haben.
Например, что вы видите здесь? Was zum Beispiel sehen Sie hier?
Не верю, что это правда. Ich glaube nicht, dass das die Wahrheit ist.
Что Вы можете мне дать? Was können Sie mir geben?
Невероятно, что это ему удалось. Es ist unwahrscheinlich, dass es ihm gelungen ist.
А что происходит с отходами? Was geschieht dann mit dem Müll?
Я рада, что нашла вас. Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe.
Он продал всё, что имел. Er verkaufte alles, was er besaß.
Проверка показывает, что тесто живое. Das heisst, zu beweisen, dass der Teig lebendig ist.
"Что я собираюсь делать сегодня?" "Was werde ich heute tun?"
Я рад, что ты невредим. Ich bin froh, dass du unversehrt bist.
А что насчет живых людей? Was ist mit wirklichen Menschen?
Я рад, что вы довольны. Ich freue mich, dass Sie zufrieden sind.
Это то, что я делаю. Das ist es, was ich mache.
Прости, что я это говорю. Verzeih mir, dass ich das sage.
Вот что я хотела сказать. Das war's, was ich sagen wollte.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.