Exemplos de uso de "видеть" em russo com tradução "sehen"

<>
"Теперь Бог может видеть меня". "Jetzt kann mich Gott sehen."
Вы можете видеть здесь надрезы Es gibt ein paar Kerben hier, wie man sieht.
Здесь можно видеть её вращающейся. Hier kann man es rotieren sehen.
Вы можете видеть продолжительность процесса. Man kann also die Dauer sehen.
И вы можете видеть, правда? Und ihr könnt sie sehen, ja?
Неужели мы перестали видеть несправедливость? Haben wir aufgehört Unrecht zu sehen?
Я хотел бы её видеть. Ich möchte sie sehen.
Вам нужно видеть что делать. Sie müssen schließlich sehen, was sie tun.
Я не могу вас видеть. Ich kann sie nicht sehen.
За деревьями не видеть леса. Den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen.
Я очень рад тебя видеть. Ich freue mich sehr, dich zu sehen.
Вы можете видеть много звёзд. Man sieht eine Menge Sterne.
Она научилась двигаться и видеть. Es lernte, sich zu bewegen, zu sehen.
Я не хочу этого видеть. Ich möchte das nicht sehen.
Вы можете видеть его ноги. Sie können hier oben seine Beine sehen.
Я рад видеть тебя здесь. Ich freue mich, dich hier zu sehen!
Вы можете видеть левую руку, Sie können sehen, dass das ein linker Schwimmzug ist.
Но вы можете его видеть. Man kann es aber sehen.
Вы можете видеть, где они. Man kann sehen, wo sie sind.
Вы можете видеть значительное улучшение. Sie können sehen, dass es so viel besser ist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.