Exemplos de uso de "да" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos778 ja234 da227 outras traduções317

mostrar

Да, у меня есть дочь. Ja, ich habe eine Tochter.

Да, это национальный символ Бангладеша. Ja, es ist das Nationalzeichen von Bangladesh.

Да, вы знаете, недаром говорят: Ja, wissen Sie, man sagt nicht ohne Grund:

Да, давайте перестанем есть мясо. Geben Sie das Fleischessen auf.

Да, вот еще один вылез. Ja, hier kommt noch eine heraus.

Да, риторика достигала такого уровня. Das war das rhetorische Niveau.

Да, так, а не иначе. Ja, so und nicht anders.

Да, это развивается настолько быстро. So schnell verändert sich das.

Да, но не совсем так. Na ja, nicht ganz.

Да мне начхать на это Das ist mir scheißegal

Да, ядерное разоружение стало заразительным. Ja, die nukleare Abrüstung findet immer mehr Zustimmung.

Звучит не слишком сексуально, да? Wie sexy ist das denn?

Да, за войну против террора. Der Krieg gegen Terror, ja.

"Да, это - козлиная богиня, правильно? "Yeah, das ist die Ziegengöttin, richtig?

да, некоторые вещи лучшие других. Ja, es gibt einige Dinge, die besser sind als andere.

Да, мы так и сделаем. Ja, das machen wir.

Да, нас это тоже беспокоит. Ja, auch wir sind darüber besorgt.

Вот так обстоят дела, да. Das ist der Punkt, richtig.

И я думаю, ответ - да. Und ich glaube, die Antwort heißt ja.

Как-то несуразно получается, да? Das könnte unangenehm werden, oder?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS