Ejemplos del uso de "делаешь" en ruso

<>
Что, чёрт возьми, ты делаешь? Was, zum Teufel, tust Du?
что ты делаешь после занятий? Was machst du nach dem Unterricht?
Ты сам не знаешь, что делаешь! Du weißt nicht, was du tust!
что делаешь в свободное время? Was machst du in der Freizeit?
Люди покупапают Зачем ты это делаешь. Menschen kaufen, warum Sie etwas tun.
"Что ты здесь делаешь, Рагхава?" "Was machen Sie hier, Raghava?"
Люди покупают Зачем ты это делаешь. sie kaufen warum Sie es tun.
а что ты здесь делаешь Was machst du hier?
И тогда ты делаешь буквально вот что: Und das passiert in der Tat so.
Сэм, что ты сейчас делаешь? Sam, was machst du gerade?
Люди покупают не то, что ты делаешь; Menschen kaufen nicht was Sie tun;
Ты точно знаешь, что делаешь. Du weißt genau, was du da machst.
Как объяснить, что ты делаешь каждую ночь в лаборатории? Wie ihr erklären, was man nachts im Labor tut, und zwar jede Nacht?
Что ты делаешь сегодня вечером? Was machst du heute Abend?
И знаете, когда делаешь это целенаправленно, становится очень увлекательно. Wissen Sie, das mit Absicht zu tun ist viel schöner.
Что ты делаешь в следующее воскресенье? Was machst du am kommenden Sonntag?
Мне всё равно, что ты делаешь со своими деньгами. Es ist mir egal, was du mit deinem Gelde tust.
Что ты делаешь с этой книгой? Was machst du mit diesem Buch?
Это доказательство того, что люди покупают не то, что ты делаешь. Was es beweist ist, dass Menschen nicht kaufen, was Sie tun;
Что ты делаешь в этом парке? Was machst du in diesem Park?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.