Exemplos de uso de "делаю" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos2581 tun1268 machen1227 abgeben8 werden lassen6 sich tun5 fertigen5 ab|geben4 verpassen3 sich fertigen3 outras traduções52

mostrar

Что я делаю с архитектурой? Und was ist mit der Architektur?

Я делаю эти маленькие шарики из пуха. Ich kann diese kleinen Bälle kreieren.

Что я делаю, чтобы что-то произошло? Wie bringe ich Dinge dazu, zu geschehen?

Я смотрю на процесс и делаю выводы: Ich sehe es an und treffe Entscheidungen.

На этой фотографии я делаю назальный смыв. Hier bekomme ich eine Nasenspülung.

Я два раза в неделю делаю пробежку. Ich jogge zweimal in der Woche.

"Что я здесь делаю?", "Зачем я здесь?" Warum bin ich hier?

"Я делаю подношение этой земле, этот джин. Ich biete diesem Boden dar, diesen Gin.

Я делаю временные пометки каждого момента жизни. Alle paar Augenblicke drücke ich einen Zeitstempel auf mein Leben.

Я едва ли делаю три вдоха в минуту. Mein Atem ist runter auf drei Atemzüge die Minute.

Я сама так не делаю, но это здорово". Ich brauche es nicht, aber es ist klasse."

Я делаю обзоры технических новинок и различных устройств. Ich teste wöchentlich die neusten technischen Spielereien.

И. сейчас я в Голландии, делаю Ph.D. Und - zur Zeit promoviere ich in den Niederlanden.

Последний её проект называется "Погода, которую я делаю". Ihr letztes Projekt heisst "Das Wetter dass ich schuf".

Я лично предпочитаю статистику, и вот что я делаю. Ich persönlich bevorzuge Statistiken, also rede ich darüber zuerst.

Я делаю один поворот, затем другой и ответом является Ich führe erst eine aus und danach eine andere.

Я - Дэвид Хенсон, и я делаю роботов с характерами. Ich bin Dr. David Hanson und ich baue Roboter mit Charakter.

Сегодня я не делаю себе ужин, сегодня я задумываюсь. Heute mach' ich mir kein Abendbrot, heute mach ich mir Gedanken.

Я делаю всё для того, чтобы избежать неприятных сюрпризов. Ich bemühe mich sehr darum, unangenehme Überraschungen zu vermeiden.

Я делаю из них пространственные композиции, скульптуры и инсталляции. Ich verwandle sie in zwei- und dreidimensionale Stücke und Skulpturen und Installationen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS