Exemplos de uso de "ее" em russo com tradução "sie"

<>
Однако ее страдания равнозначны моим. Aber sie leidet genauso wie ich.
С ней был ее парень. Ihr Freund war bei ihr.
Сейчас я ее немного простерилизую. Und ich werde sie zunächst ein kleines bisschen sterilisieren.
Её ребёнок хорошо себя ведёт. Ihr Kind benimmt sich gut.
Назовем ее иллюзией волшебной палочки. Nennen wir sie die Zauberstab- Illusion.
Отдайте ее в хреографическую школу". Bringen Sie sie zu einer Tanzschule."
Я называю ее "золотым кольцом". Ich nenne sie den goldenen Kreis.
Её поведение не пристало даме. Sie benimmt sich nicht wie eine Dame.
Они забрали ее разноцветные сари. Sie nahmen ihr ihren farbenfrohen Sari.
Потому что ее так звали. Das war nämlich ihr Name.
они скапливаются на ее вершине. Sie akkumulieren an ihrer Spitze.
Где я могу вернуть ее? Wo kann ich sie zurückgeben?
В 2001 ее жизнь изменилась. 2001 veränderte sich ihr Leben.
Ее политический рейтинг также прочен. Auch ihr politisches Ranking ist solide.
Я платила ее школьные взносы. Ich habe ihr Schulgeld bezahlt.
"Я не смог спасти ее"". "Ich konnte sie nicht retten."
Мы принимаем ее за лицемерие. Sie wird als Scheinheiligkeit wahrgenommen.
Я называю ее совместным пожертвованием. Ich nenne sie angehäuftes Schenken.
Итак, я внимательно ее осмотрел. Ich untersuchte sie also eingehend.
Ее обращение к избирателям просто: Sie spricht die Wähler auf einfache Art an:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.