Exemplos de uso de "еще не" em russo

<>
Он еще не был опубликован. Es ist noch nicht veröffentlicht worden.
Камаль еще не дочитал книгу. Kamal hat das Buch noch nicht gelesen.
Он ещё не написал письмо. Er hat den Brief noch nicht geschrieben.
Извините, мы еще не выбрали. Entschuldigung, wir haben noch nicht gewählt.
Но это еще не доказано. Dies ist noch nicht erwiesen.
Том ещё не бросил надежду. Tom hat noch nicht die Hoffnung aufgegeben.
Том ещё не умеет писать. Tom kann noch nicht schreiben.
Я ещё не совсем проснулся. Ich bin noch nicht ganz wach.
Труп пока ещё не всплыл. Die Leiche ist noch nicht aufgetaucht.
ОК, кто еще не проголосовал? Aha, wer hat noch nicht gewählt?
Еще не изобрели кукурузных хлопьев. Cornflakes waren noch nicht erfunden.
Этот Duolingo ещё не запущен. Wie haben Duolingo noch nicht gestartet.
Отложенная партия еще не проиграна. Die abgebrochene Partie ist noch nicht verloren.
Джим ещё не пришёл домой. Jakob ist noch nicht nach Hause gekommen.
Разве посылка ещё не пришла? Ist das Paket noch nicht angekommen?
Том ещё не умеет читать. Tom kann noch nicht lesen.
Оказывается, это еще не предел. Es stellte sich aber heraus, dass das noch nicht alles ist.
А он еще не закончился. Und die ist noch nicht vorüber.
Мой отец ещё не дома. Mein Vater ist noch nicht zuhause.
Но игра еще не закончена. Doch das Spiel ist noch nicht vorbei.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.